leitzaran.net - diez años

El dominio con el que publico ahora la web del Leitzaran, leitzaran.net, acaba de cumplir diez añitos. Como recordaréis, en octubre hablaba en el blog de los quince años que llevo publicando mi web sobre el Leizarán. Dentro de ese recorrido en enero de 2005 dejé de alojarla bajo dominios de terceros para hacerlo con uno propio, con todo lo que eso conlleva.

Recientemente he intentado también adquirir el dominio leitzaran.eus, para alojar en él la versión que estoy preparando en euskera de mi página. Pero las normas de puntueus dan prioridad a las webs comerciales sobre las culturales, así que una empresa se ha hecho con él.

Que disfrutéis con la página, y feliz año.

Sobre lauburus y estelas en Donostia

Por su interés, reproduzco aquí un comentario que me ha dejado un amable lector en mi entrada Hallazgos prehistóricos en Zarikieta (Aoiz).

Lauburu en barandilla de balcón de Donostia (calle 31 de Agosto)

En la Enciclopedia Auñamendi se comenta que había dos lauburus en la calle 31 de Agosto de Donostia:
http://euskomedia.org/PDFAnlt/folkl/014131155.pdf
http://www.euskomedia.org/aunamendi/87432/137386

Parece que el del balcón del portal número 12 desapareció al cambiarse la barandilla del balcón hacia los años 1980. Pero el lauburu del antepecho del balcón del primer piso del portal número 18 ahí sigue:
http://i.imgur.com/W1WDNpS.jpg

Hay una errata en el PDF enlazado. En “El que representa la figura 17,se encuentra en el barandado del balcón de la casa número 12 y está encerrado en unas artísticas volutas de puro estilo Luis XV” en vez de 12 debería decir 18. También en la página del siguiente enlace en “Una se encuentra en el barandado del balcón de la casa número 12 y está encerrado en unas artísticas volutas de puro estilo Luis XV”.
———————
No parece haber ningún lauburu en ninguna de las estelas del museo San Telmo, que está al lado. Se pueden ver sus fotos en http://www.donostia.org/descargas/0066BB3A2FBD1/STM_hilarriak.pdf

Para más información:
http://www.santelmomuseoa.com/uploads/Actividades/Infantil/XoxoBeltza_Cast_Prof.pdf
http://www.santelmomuseoa.com/uploads/Actividades/Maletas/Estelas-Guia-profesor.pdf
********************
Fuente: http://www.foroswebgratis.com/tema-auburu_en_barandilla_de_balc%C3%B3n_de_donostia_calle_31_de_agosto-3512-3368743.htm

Relacionado: http://donostia2013.wordpress.com/2013/04/04/lauburua-abuztuaren-31-kalean/

El menhir de Usobelartza, de nuevo vertical

Cada vez estaba más torcido: de 25º de inclinación que tenía en 1990 había pasado ya a los 45º, con lo que pronto lo veríamos caído en el suelo.

Y es que este menhir de Usobelartza no está, como muchos otros, hincado en el suelo, sino apoyado en una laja de piedra a poca profundidad y calzado con piedras. Además el terreno es de poca consistencia. Y claro, la zona está llena de ganado de cierta envergadura, que ayuda un poco a ir tumbándolo.

El ayuntamiento de Andoain se muestra muy cuidadoso con los monumentos arqueológicos que hay en su municipio, y este año ha financiado la recuperación de este monolito. Ha sido a cargo de la Brigada Forestal del ayuntamiento y de la empresa Lurrailan, y han intervenido los arqueólogos Luis del Barrio y Xabier Alberdi. Han excavado la zona hasta dejar a la vista la laja, y han colocado el pequeño menhir nuevamente en posición vertical.

El monumento está situado prácticamente en el vértice del collado de Usabelartza, hacia la vertiente del Leitzaran, entre los montes Aitzkorriko y Onddo, en medio de una turbera de la que os hablaré pronto. Por aquí se pasa, por ejemplo, al recorrer el sendero balizado PR-Gi 162 o al subir al Adarra desde Otita (Andoain).

Antes

Ahora

Dos túneles especiales

Muchos de vosotros, recorriendo por el Leizarán la vía verde de Plazaola, os habréis fijado en un par de túneles con una de sus bocas inusualmente alta. A partir de Plazaola son el número 14 (debajo de Ameraun) y el 24 (más arriba que la presa de Inturia).

Como se ve en el artículo sobre túneles del Plazaola, cuando fue reconvertido de ferrocarril minero en mixto (pasajeros y carga) sufrió numerosos cambios en su trazado, orientados a obtener un mayor radio en algunas curvas y a eliminar tramos con ciertas dificultades. Alguno de esos cambios afectó a los túneles: túneles nuevos, túneles que se abandonaban, y túneles que se reconstruían junto al antiguo.

En este último caso la reconstrucción a veces fue parcial. Es lo que ocurrió con los dos túneles que nos llaman la atención. Pero ¿por qué esas bocas tan altas? Muy sencillo: en ambos casos el túnel original tenía el piso más alto que el nuevo trazado. Al modificarse el trazado, una de las bocas quedó inutilizada, abriéndose una nueva a un nivel inferior y con una altura normal. Desde la intersección de los dos trazados (nuevo y viejo) hasta la boca que sí se mantuvo la operación era rebajar el piso del túnel, agrandando la correspondiente boca hacia abajo.

El túnel 14 es el más llamativo de los dos, pues el nuevo nivel era dos metros más bajo que el anterior. La boca común, la que hubo que agrandar, es la del lado de Plazaola. Cerca del lado de San Sebastián está la bifurcación, y puede verse cómo el recorrido original se dirigía a bordear una curva del río, mientras que el modificado salva la curva atravesando el río mediante dos puentes. Al trazado viejo se accede con facilidad desde el exterior del túnel.

En el túnel 24 la boca agrandada es la de San Sebastián, y la bifurcación queda cerca del otro extremo del túnel. Aquí se construyó un muro de piedra que separaba los dos trayectos. En este caso la obra fue sólo un pequeño retoque del trazado, debido seguramente a inestabilidades del terreno provocadas por un arroyo próximo. De hecho, la boca original del lado de Plazaola está bastante tapada por un desprendimiento desde hace pocos años. El desnivel es algo mayor que un metro.

Otro posible mojón en el Leitzaran

Hace unos días he localizado una piedra de cuya existencia ya me habían hablado, creo que Jabier Salbarredi. Tenía sólo una referencia bastante imprecisa de su situación, en el valle del arroyo Ormaki, en Elduain, y tuve la suerte de que la zona alrededor de la piedra estuviese razonablemente limpia. Así que terminó apareciendo después de patear una serie de zonas pateables.

Lo de “posible” se debe a que por un lado es una piedra hincada en el suelo, en posición casi vertical; pero por otro lado está sin tallar, es bastante informe, lo que no es habitual tratándose de piedras divisorias de terrenos.

La piedra es de arenisca del terreno, con vetas de cuarcita. Mide 90 cm de alto, con una sección de 20 x 30 cm en la base y 20 x 20 arriba.

El voltímetro de Eltzamendi

Recientemente, a raíz de un movimiento de cosas en casa, ha aparecido una pequeña joya que tenía por perdida: un voltímetro del cuadro de instrumentos de una central hidroeléctrica.

Procede de la central de Eltzamendi, situada en el arroyo Ubane (Ubaran), que funcionó hasta 1974. Por su funcionalidad (escala de 0 a -50 voltios, para corriente continua) correspondería a una dinamo excitatriz, probablemente la del grupo grande (el instalado en 1926).

Esta pieza me llegó en la década de 1970 a través de un compañero mendigoizale.

Decimoquinto cumpleaños de la web del Leitzaran

Hoy hace quince años que publiqué por primera vez contenido sobre el valle del Leitzaran en internet. Algo ya ha llovido. Y dentro de muy poco el dominio que uso ahora (leitzaran.net) también tendrá su tarta de cumpleaños “redondo”: 10 años.

Como no quiero repetirme, os remito a dos artículos que publiqué hace cinco años en los que me extiendo lo suficiente sobre el nacimiento, vida y consecuencias de este proyecto:

• La web del Leitzaran cumple diez años - Entrada en el blog, con varias reflexiones sobre el Leizarán y yo, y sobre lo que es publicar en internet.

• Décimo aniversario de la página web sobre el Leitzaran - Aquí recojo también un poco de historia sobre mi página.

Técnicamente lo único reseñable en estos cinco años, aparte de ordenadores más potentes y mejores conexiones a internet, es la destacable publicación de mapas LIDAR por parte de la diputación guipuzcoana

Como siempre, agradereros vuestra paciencia al leerme. A mandar.